La escritora, doctora en Letras e investigadora del CONICET acaba de publicar su propia versión del clásico chino de los cambios. La presentará el 15 de octubre en Casa Brandon, acompañada por Lula Mari y Cristian Costantini.

La escritora argentina Florencia Abbate acaba de publicar I Ching. Libro de los cambios. Una lectura para el presente, una nueva versión del clásico de la cultura china editada por Planeta.

La editorial presenta el trabajo como la primera versión en español del I Ching creada por una mujer y explica que Abbate vuelve al texto original para leerlo simultáneamente desde la filosofía taoísta y desde la experiencia contemporánea. El volumen, publicado el 1º de octubre, tiene 240 páginas y conserva la estructura de los 64 hexagramas, entendidos como situaciones universales que permiten interrogar los procesos de cambio.

Abbate, escritora, doctora en Letras por la UBA e investigadora del CONICET, trabajó durante años con Hugo Padeletti, artista zen y maestro de la contemplación. Su propuesta busca acercar el antiguo libro chino a un lector contemporáneo combinando investigación, filosofía y escritura poética. Planeta define la obra como un libro que puede leerse como literatura y consultarse como oráculo y destaca una idea que atraviesa esta reinterpretación: frente a una época dominada por los algoritmos y la aceleración, recuperar la atención y la presencia.

La presentación será el jueves 15 de octubre a las 19.30 en Casa Brandon, Luis María Drago 236, Buenos Aires. Según la convocatoria, Abbate estará acompañada por Lula Mari y Cristian Costantini, en un encuentro que anuncia además “el espíritu de Xul Solar”, el artista argentino que mantuvo un profundo interés por los sistemas simbólicos, la astrología y el I Ching.