China News Service y Ediciones Luxemburg acaban de lanzar en Argentina el libro “Diálogo Este-Oeste. China y el Sur Global”, con la postura de numerosos académicos de todo el mundo, incluido nuestro país.

Con traducción al español de Yan Shi y Wang Yue, el voluminoso trabajo reúne alrededor de 70 entrevistas y textos de sinólogos que desde distintas perspectivas reflexionan sobre aspectos del diálogo global y sus potencialidades.

“Mientras algunos enfoques occidentales han priorizado categorías como democracia liberal o derechos individuales, estudios chinos pueden enfatizar armonía social, continuidad histórica o planificación estatal. Ninguno es completamente neutral: ambos reflejan contextos culturales e intereses diversos”, dice la presentación.

Entre los muchos aportes, cuenta uno del codirector periodístico de DangDai, el periodista y escritor Gustavo Ng.