Así se titula un artículo del académico argentino Jorge Malena escrito para la editorial académica alemana De Gruyter Brill.

Se trata de un análisis de las implicancias de las interacciones entre Estados Unidos y China para América Latina, en el contexto de un orden global en transformación.

“Superando los enfoques de suma cero o centrados exclusivamente en el Estado, el análisis sitúa al subcontinente dentro de procesos más amplios de reordenamiento político y económico, caracterizados por la incertidumbre, la interdependencia y la fragmentación”, dice el resumen. “A partir de perspectivas de la economía política internacional y del sistema-mundo, el artículo examina cómo la relación entre una potencia hegemónica establecida y una potencia emergente reconfigura las opciones de desarrollo, la autonomía estratégica y la acción diplomática de una región periférica”.

Y se sostiene que “que la relación sino-estadounidense no determina de manera directa la trayectoria de América Latina, sino que más bien amplifica restricciones estructurales preexistentes y abre opciones de política exterior”. En última instancia, el artículo “subraya el papel mediador de las coaliciones políticas internas, la capacidad estatal y la coordinación regional en la configuración de la posición de América Latina en un contexto de transición sistémica”.