Lelia Gándara ofrecerá este seminario intensivo presencial y virtual dedicado a la obra de Mo Yan, premio Nobel 2012, “una de las voces más sorprendentes y provocadoras de la literatura china actual”. Será el viernes 5 de junio de 18 a 20 horas en la biblioteca del MALBA, Av. Figueroa Alcorta 3415, Ciudad de Buenos Aires.

El MALBA presenta el seminario explicando que Mo Yan, “con una enorme generosidad narrativa que abreva en la tradición de los contadores de historias de su tierra natal, junto a una poderosa imaginación alimentada por las influencias de autores como García Márquez y Faulkner, despliega una mirada crítica y lúcida de la China contemporánea con un estilo inconfundible que la Academia Sueca caracterizó como ‘realismo alucinatorio’”.

En el curso se repasarán las novelas Sorgo Rojo, La República Del Vino, Las baladas del ajo. La vida y la muerte me están desgastando. Rana. El mapa del tesoro escondido.

También se examinarán los cuentos “Niña Abandonada”, “Volando”, “Niño de Hierro” y “Shifu, harías cualquier cosa por divertirte”.

Una de las semiólogas que mejor conoce la literatura china en Argentina, Lelia Gándara es licenciada en Letras (UBA), Licenciada en Lingüística y Profesora de Francés (UCE, Ecuador); investigadora y traductora. Se ha desempeñado como docente en la Universidad de Buenos Aires, el Instituto de Enseñanza Superior Nº 2 y el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER). Es miembro del World Sinologists Center of Beijing Language and Culture University. Es autora de Graffiti (Eudeba, 2002) y coautora de: Ecos y Transparencias. Selección de poesía clásica china (2015); Enseñar español a sinohablantes: reflexiones teóricas, propuestas prácticas (2013); Los intersticios del análisis del discurso en Argentina (2019); Estudios de análisis del discurso, glotopolítica y pedagogía de la lectura y la escritura (2018), entre otros textos. Ha publicado diversos trabajos sobre lingüística, análisis del discurso, semiótica, traducción y lengua y literatura chinas, en revistas académicas del país y del extranjero. Ha dictado seminarios sobre literatura china moderna y contemporánea en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), el Profesorado de Lengua y Literatura del IES 2, el Instituto Confucio, el Centro de Investigaciones Artísticas y otras instituciones.

La inscripción al seminario puede ser online o presencial —en la recepción del museo de lunes a domingos (excepto martes) de 12:00 a 19:00.

El seminario será presencial en la biblioteca del MALBA, con opción de acceso virtual por video 48 horas después en www.malbaplus.org.ar.

Consultas: literatura@malba.org.ar

Más información.