La Editorial de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China, con sede en Shanghái, publicó el libro “Trabajando juntos hacia la próxima década dorada: una revisión de la cooperación para la reducción de la pobreza y la optimización de estrategias entre China y los países de la Franja y la Ruta”.

Gracias a haber ganado el fondo de publicación de 2024 (y otros premios) el libro pudo publicarse el año pasado y el profesor Wang Chao escribió una reseña para DangDai.

Por Wang Chao. La pobreza es una enfermedad crónica del desarrollo humano y eliminarla es el objetivo común de toda la humanidad. Desde la implementación de la iniciativa “La Franja y la Ruta” en 2013, la práctica de la co-construcción no solo se ha convertido en un bien público internacional y una plataforma de cooperación multilateral ampliamente reconocida, sino también en una “vía rápida para la reducción de la pobreza” y una “fuente de energía de crecimiento” que beneficia a personas de todos los países. Con motivo del décimo aniversario de la iniciativa, un resumen sistemático de la eficacia, la lógica y la dirección de la cooperación para la reducción de la pobreza entre China y los países a lo largo de la Iniciativa de la Franja y la Ruta no es sólo una revisión panorámica de más de diez años de práctica, sino que también proporciona un apoyo sólido para la implementación de las “cuatro iniciativas principales” globales.

El libro “Trabajando juntos hacia la próxima década dorada: una revisión de la cooperación para la reducción de la pobreza y la optimización de estrategias entre China y los países de la Franja y la Ruta”, escrito por el equipo del profesor Wang Zhizhang y publicado por la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China, utiliza una visión amplia, un marco riguroso, datos detallados y casos nuevos para presentar de manera integral el panorama general de la cooperación para la reducción de la pobreza entre China y los países que construyen conjuntamente la “Franja y la Ruta”. Proporciona una referencia autorizada y un paradigma teórico para que la comunidad académica comprenda las reglas y caminos de la cooperación internacional para la reducción de la pobreza en la nueva era.

Este trabajo es el resultado de proyectos duales establecidos por el Fondo Nacional de Publicaciones y el Proyecto de Planificación Especial de Publicaciones Nacionales Clave durante el período del “14º Plan Quinquenal”. También es un trabajo central de la “Serie del Plan de Reducción de la Pobreza de China y Gobernanza Global de la Pobreza”. Todo el libro tiene una base teórica sólida y un rico contenido práctico, se basa en el desarrollo de los tiempos y tiene un valor académico excepcional.

El libro se basa en diez años de práctica de desarrollo y toma como campo de investigación las zonas a lo largo de “La Franja y la Ruta”. Sigue de cerca los “cinco vínculos” de políticas, instalaciones, comercio, fondos y corazones de las personas, se centra en la eficacia de la reducción de la pobreza y construye un sistema de análisis multidimensional, interdisciplinario y de amplio alcance. Explica sistemáticamente la lógica interna, los caminos prácticos, los resultados prácticos y las direcciones futuras de la cooperación para la reducción de la pobreza entre China y los países que construyen conjuntamente la “Franja y la Ruta” y llena de manera efectiva los vacíos en la investigación sistemática en campos relacionados en la comunidad académica.

La principal ventaja de este trabajo es que está arraigado en la práctica local de China, amplía la perspectiva de la gobernanza global y logra una profunda integración de la construcción teórica y el análisis de casos. El equipo de investigación supera las limitaciones de una sola disciplina, integra recursos teóricos multidisciplinarios, resume las “Siete Persistencias” basadas en la teoría contra la pobreza con características chinas y construye un marco de análisis para la cooperación internacional para la reducción de la pobreza con referencia a los resultados de la investigación global.

El libro aclara la profunda conexión entre la construcción conjunta de “La Franja y la Ruta” y la cooperación para la reducción de la pobreza: la reducción de la pobreza es una parte importante de la construcción de alta calidad de la “Franja y la Ruta”, y “La Franja y la Ruta” proporciona una amplia plataforma práctica para la reducción de la pobreza global. Los dos trabajan juntos para apoyar la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. A nivel teórico, integra múltiples tipos de teorías relevantes para construir un marco exclusivo adecuado para la cooperación para la reducción de la pobreza de “La Franja y la Ruta”, rompe el dominio del discurso occidental y demuestra la innovación del sistema de conocimiento independiente de China.

El libro se basa en un análisis empírico panorámico multirregional y profundiza en la ASEAN, el sur de Asia, África, América Latina y otras regiones y países específicos. Se basa en la extracción de literatura, datos de encuestas de primera mano, gráficos y casos para presentar de manera integral los resultados de diez años de cooperación para la reducción de la pobreza. La conectividad de las instalaciones ha superado los obstáculos al desarrollo y ha creado puestos de trabajo. El comercio fluido ha duplicado el comercio bilateral y la inversión bilateral ha superado los 270 mil millones de dólares. La conectividad entre personas ha mejorado los medios de vida de las personas a través de varios proyectos y ha implementado el concepto de “enseñar a un hombre a pescar”. Los datos del Banco Mundial muestran que la construcción conjunta de “La Franja y la Ruta” ha ayudado a 7,6 millones de personas a escapar de la pobreza extrema y a 32 millones de personas a escapar de la pobreza moderada, lo que brinda un sólido respaldo a las opiniones del libro.

El libro mantiene una postura académica objetiva y neutral y no evita problemas y desafíos. Después de clasificar sistemáticamente los resultados de la cooperación para la reducción de la pobreza, señala claramente los obstáculos prácticos que enfrentan actualmente, incluidas las diferencias en los niveles de desarrollo y las capacidades de gobernanza entre los países, la interferencia geopolítica, los riesgos de deuda, la adaptación del sistema cultural y otras cuestiones. Al mismo tiempo, este libro resume exhaustivamente las deficiencias y deficiencias prácticas de la investigación académica, proporciona una base pragmática para el ajuste de políticas y la optimización de programas, rompe con el marco de la simple publicidad de los resultados y tiene un fuerte valor de orientación práctica.

Basado en la importante orientación dada en el brindis en el banquete de bienvenida del 3er Foro Cumbre de Cooperación Internacional “La Franja y la Ruta”, “Debemos avanzar con gran ánimo hacia la próxima década dorada”, este libro combina una revisión de diez años de práctica de construcción conjunta y una condensación teórica para proponer sistemáticamente estrategias de desarrollo y caminos de implementación con visión de futuro. El libro establece un marco de implementación completo para la cooperación de alta calidad para la reducción de la pobreza en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y cubre contenidos básicos como la adhesión al principio de consulta, contribución conjunta e intercambio, coordinación de los beneficios integrales de proyectos de cooperación grandes y pequeños, ampliación de las dimensiones de la colaboración en múltiples campos, estimulación del impulso de desarrollo endógeno de las entidades de cooperación, mejora de los mecanismos normalizados de prevención y control de riesgos, promoción de la localización y transformación de la experiencia de reducción de la pobreza y construcción de un sistema de discurso internacional distintivo sobre la reducción de la pobreza. El contenido se ajusta estrechamente a las necesidades reales de desarrollo de todos los socios, está profundamente conectado con los requisitos generales de la construcción conjunta de alta calidad de “la Franja y la Ruta” y tiene tanto una implementación práctica como un valor estratégico a largo plazo.

El concepto de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad recorre todo el libro, dejando claro que la cooperación internacional de China para la reducción de la pobreza es una asociación igualitaria y mutuamente beneficiosa, en lugar de una concesión unilateral o una interferencia política. El objetivo central es transformar los resultados y la experiencia de reducción de la pobreza de China en bienes públicos globales y contribuir a la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas, que confirma la relación dialéctica entre China y el desarrollo coordinado del mundo.

Geopolítica y gobernanza de la pobreza

En la actualidad, los conflictos geopolíticos globales son frecuentes, el patrón de desarrollo está experimentando profundos ajustes y múltiples crisis están entrelazadas. La situación mundial de la gobernanza de la pobreza se está volviendo cada vez más grave y se siguen destacando problemas como la diferenciación de la pobreza y el desarrollo desequilibrado. En el contexto de esta época, este trabajo tiene un profundo valor académico y una importante importancia en la comunicación internacional. Por un lado, clasifica sistemáticamente los resultados prácticos y el contexto de desarrollo de la cooperación para la reducción de la pobreza en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y construye un sistema de investigación y análisis científico y estandarizado para proporcionar un apoyo teórico sólido a los académicos en campos relacionados para profundizar la investigación teórica y llevar a cabo exploraciones académicas; por otro lado, se basa en el escenario real de la reducción de la pobreza global, resume la experiencia práctica que puede replicarse y promoverse, y proporciona referencias prácticas y orientación de acción para que los trabajadores de base de primera línea en la reducción de la pobreza lleven a cabo un trabajo práctico. Al mirar retrospectivamente el proceso de cooperación, se delinea claramente el camino futuro de desarrollo para la reducción de la pobreza global.

Este libro transmite profundamente el concepto de valor clave: sólo adhiriendo al concepto de cooperación de beneficio mutuo, adhiriendo a la orientación de desarrollo centrada en las personas, centrándose en mejorar los medios de vida y el bienestar de las personas y el desarrollo sostenible a largo plazo, generando sinergia en la gobernanza y derribando las barreras del desarrollo, todos los países del mundo podrán resolver eficazmente el problema de la pobreza global. Al mismo tiempo, este libro se basa en la experiencia práctica de China en la reducción de la pobreza y la exploración de la cooperación internacional, sentando una base teórica sólida y una base práctica para profundizar la cooperación de reducción de la pobreza de China con los países a lo largo de “La Franja y la Ruta”, ayudando a todas las partes a aprender unas de otras, complementar las ventajas de cada uno, continuar ampliando la amplitud y profundidad de la cooperación para la reducción de la pobreza y trabajar juntas para lograr beneficios universales.