El 25 de febrero de 2021, el presidente de China “brindó un discurso pronunciado en la Reunión Nacional de Balance y Exaltación de la Dura Batalla contra la Pobreza, que quedará en los anales de la historia”.

Allí dijo: “Hoy celebramos esta trascendental conferencia para declarar solemnemente que, gracias a los esfuerzos mancomunados de todo el Partido y del Pueblo de todas las etnias del país, China ha obtenido el triunfo completo en la dura batalla contra la pobreza…”. Ese párrafo figura en el nuevo volumen, el Nº4, del libro del líder chino “La gobernación y administración de China” que el economista argentino Gustavo Girado comentad para la revista China Hoy.

Por su parte, otro especialista argentino en China, Jorge Malena, director del Comité de Asuntos Asiáticos en el CARI y profesor en la Universidad Católica, también valora en el mismo medio el libro de reciente traducción al español. Y señala que “resulta muy oportuno el conocimiento de las ideas del liderazgo chino, en este caso sobre asuntos internacionales. A modo de ejemplo, en el ‘Discurso pronunciado en el acto celebrativo del Centenario de la fundación del Partido Comunista de China’, el presidente Xi Jinping, reconoció que ‘debemos tener una visión de la situación mundial de singulares cambios sin precedentes en mucho tiempo” (百年未有之动荡变革期), que presenta ‘oportunidades estratégicas, riesgos y desafíos y factores inciertos e impredecibles para el desarrollo de China’. En ‘Trabajemos juntos para defender la paz y la estabilidad del mundo’, Xi mencionó: ‘…oponernos al unilateralismo y desechar la política de grupos y la confrontación entre bloques’.”

En el artículo de Girado, director del posgrado en China de la Universidad Nacional de Lanús, se señala que “se puede apreciar cómo el presidente atribuyó esa victoria al trabajo conjunto de toda la sociedad (desde los órganos partidarios y los militares, hasta las organizaciones populares de todos los sectores sociales), alcanzando un anhelo histórico ya que la lucha contra la pobreza constituye la misma historia de China. Esto se aprecia en el deseo manifiesto de los prohombres de la historia china (entre muchos otros, Qu Yuan, Du Fu y Sun Yat-Sen), quienes desde la más profunda historia de China persiguieron ese sueño que, ahora, se ha alcanzado”.

Resalta también “cómo el presidente Xi Jinping destaca a la conducción del Partido y su trabajo político, pues unió y condujo a los campesinos y al pueblo en su conjunto, lo movilizó trabajando incansablemente para buscar su felicidad y la revitalización china”.

En cuanto al artículo de Malena, agregó: “Sin duda, China está construyendo su lugar en el mundo en términos de ideas, de allí que las ideas que se plasman en textos como “la gobernación y administración de China” no pueden ser omitidas en América Latina”. 

Ver también sobre el mismo libro, para el concepto de prosperidad común, el análisis de Gustavo Ng.