Aunque reina un clima de hermetismo absoluto, la Academia Sueca anunciará el próximo jueves el Nobel de Literatura, y una de las posibles ganadores, al menos según las casas de apuesta, es la china Can Xue.

Se trata de uno de los reconocimientos internacionales más importantes, mientras los lectores ya eligieron los candidatos a recibirlos este año: un listado que incluye a autores que llevan años en el tope de las preferencias como la propia Can, Haruki Murakami, Stephen King, Michel Houellebecq, Elena Poniatowska o incluso dos sudamericanos, el chileno Raúl Zurita y el argentino César Aira.

Can Xue (残雪, 1953), cuyo nombre real es Deng Xiaohua, es una escritora que ha dejado una profunda huella en la literatura contemporánea con su estilo innovador y su exploración de lo surrealista. Aunque no es ampliamente conocida en Occidente, es una figura relevante de las letras asiáticas y hoy es

En 2021 su novela “La frontera” fue traducida al español, como se reflejó en este portal. Luego se tradujo “Hojas rojas”. Y el año pasado ya asomó en su condición de candidata al Nobel. Se sabrá el jueves si sigue el camino del laureado con el Nobel Mo Yan.

Más información en Télam.