“El intercambio cultural entre China y Argentina se desarrolla de modo incipiente en tres escenarios muy diferentes: el simbólico, el masivo y el institucional”, explicó el viernes el codirector de la Revista Dang Dai Gustavo Ng en la ciudad de Xi’an, al hablar ante alumnos, profesores e investigadores del idioma español del Instituto de Lenguas y Culturas Occidentales de la Universidad de Estudios Internacionales de Xi’an (XISU). Participaron de la jornada la directora del XISU, Huang Nan, y el decano de la Facultad de Español, Wei Cao.

Ng, quien desde hace un mes realiza un viaje por diferentes zonas de China, sostuvo que el aspecto simbólico implica las imágenes que ambos países tienen del otro, y es diferente del segundo ámbito de intercambio, que son los eventos masivos en Buenos Aires (básicamente la celebración del Año Nuevo chino).

En tercer lugar, “aparecen los canales institucionales, que incluyen los institutos Confucio de la Universidad de La Plata y de la Universidad de Buenos Aires, las organizaciones culturales ACCA (Asociación Cultural Chino Argentino) y Muralla Dorada, en el ámbito académico el CLEPEC (Centro Latinoamericano de Estudios de Economía y Política de China), las secciones dedicadas a China en la Universidad del Salvador y otras, y las acciones de la Cancillería argentina en China”.

Ng estará en los próximos días en el Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Shanghai y también en Beijing, donde presentará Dang Dai en la ICCIE, la Exposición Internacional de Industrias Culturales y Creativas de China, en este caso en el marco de un viaje que organiza la Fundación Diálogos Estratégicos.