El Estudio de Animación de Shanghái anunció hoy el estreno de “Ran Bi Wa’“ el primer largometraje de animación chino pintado íntegramente a mano sobre 50.000 hojas de papel de arroz.

La película, dirigida por Li Wenyu, se estrenará el 28 de abril en la plataforma en línea de National Arthouse Cinema y continuará con la tradición estética oriental de la animación del país, informó el medio local The Paper.

La historia se basa en una antigua leyenda del pueblo Qiang, una minoría étnica que habita en las regiones montañosas del suroeste de China, y narra la historia de un mono que crece entre humanos y sigue los pasos de su madre, Awubaji, hasta la Montaña Sagrada para descubrir el “secreto del calor”. Tras superar innumerables dificultades, logra arrebatar el fuego de las fauces de un monstruo y, en el proceso, descubre la verdad sobre sus orígenes.

CGTN informa que si bien la película se inspira en este folclore étnico, su esencia emocional es profundamente personal. Li introdujo un personaje fundamental que no aparece en el mito original: un lobo llamado “Doggie” que acompaña a Ranbiwa en su odisea. Este personaje es un homenaje a su querida perra, Dove, quien fue su compañera inseparable cuando se mudó a Chengdu en 2008. Al entrelazar estos ecos personales con un relato ancestral, Li transforma una leyenda étnica en una historia universal de crecimiento y compañerismo.

Para Li, la animación tradicional se centra en la “huella humana», las marcas visibles que quedan en el manuscrito y que preservan el proceso creativo. Es un “recipiente para recuerdos personales» y una extensión de la vida misma, impregnada de la esencia humana.

La obra necesitó de más de 50.000 ilustraciones, cada una realizada a mano en papel Xuan, también conocido como papel de arroz, al estilo de la pintura tradicional china a tinta.

El estudio, que ya es conocido por su integración del arte tradicional con la animación, incorporó también técnicas como recorte de papel en 3D, pintura al óleo sobre vidrio, animación con arena y bordado qiang en stop-motion.