El trabajo “Fundamentos del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era” se presentó este 25 de noviembre.

La obra fue publicada en Argentina por la editorial Corregidor, y en la presentación en línea y por el canal de YouTube de la Universidad Nacional de José C. Paz hablaron el embajador de China en Argentina, Wang Wei; el exembajador argentino en Beijing Sabino Vaca Narvaja, y  la directora de la editorial, Paula Pampin.

Participaron también autoridades la Escuela de Posgrado de la UNPaz y de la Especialización en Estudios sobre China de la Universidad Nacional de Lanús.

Darío Kusinsky, rector de la UNPaz, abrió la actividad presentado por la directora académica Camila Quian y dando la bienvenida a los expositores así como ofreciendo las pautas generales de la Maestría sobre China que se abrió este año.

Pampin recordó que hace siete años vienen publicando o coeditando textos sobre China para que “en todo el mercado hispanoamericano circulen libros con voces propias de académicos chinos y de traducción directa” sin intermediación del inglés y evitando “las desinformaciones que por ahí circulan”. El libro fue realizado en conjunto con la Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China – Academia Nacional de Gobernanza.

Wang Wei habló desde su despacho en la Embajada china y destacó que el libro de Xi en español en Argentina coincide con los diez años de la Asociación Estratégica Integral entre ambos países. “El libro llega entonces en un momento oportuno para comprender el entendimiento sobre el sistema político de China y el pensamiento de Xi, ideología rectora del PCCh, directriz para la nueva era y el Estado chino contemporáneo”. Dijo que “el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era se manifiesta en la práctica. Hereda logros teóricos del Partido, avanza en los tiempos y aplica principios básicos del marxismo para afrontar temas actuales de China y del mundo, también leyes socialistas, de la construcción humana en general y de la gobernanza”. Luego reflexionó sobre las distintas iniciativas del presidente Xi Jinping para “afrontar los retos globales de la Humanidad”, llevadas también al reciente G20 en Brasil, con “ocho iniciativas y cinco propuestas” para el desarrollo global para un “desarrollo justo y destino global”.

Por su parte, Vaca Narvaja destacó la labor editorial de difusión de la China actual y dijo que el libro del presidente chino es “importante para nuestro estudiantado” para afianzar el conocimiento argentino sobre el país asiático. “Cuando hablamos del pensamiento de Xi hablamos de uno de los líderes más importantes del mundo, pero también muy relevante para América Latina”.

Los vínculos del presidente chino con nuestra región “impactan por el conocimiento profundo que él tiene, de nuestro continente y de nuestro país en particular. Quizá, de todos los líderes históricos chinos, Xi Jinping es quien más ha conocido nuestra región, y sin dudas el que más la ha visitado”.

Recorrió áreas del libro como las ideas sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta, que se manifiesta en las inversiones en infraestructura china (destacó las de Latinoamérica, “sin imponer condicionalidades sino con la visión de desarrollo conjunto”) y otros capítulos de un texto profundo donde Xi da cuenta de su vasta visión sobre la política y el desarrollo de China sí como su articulación con el destino global.