El diario Global Times destacó el premio a Gustavo Ng

27 junio, 2023

El diario Global Times de China destacó la entrega reciente de los premios Special Book Award, que entre otros galardonados recibió el director periodístico de DangDai y escritor Gustavo Ng.

El diario dedicó una página al premio y entrevistó a algunos de los seleccionados. A Ng le preguntó sobre todo por uno de sus libros, el que trata de cómo hizo China para superar la pobreza en el primer trabajo publicado en español sobre el tema, en 2019. Para el autor, “la superación de la pobreza que está consiguiendo China nos demuestra a los pueblos de América Latina que es posible liberarse de potencias extranjeras que nos explotan, manteniendo la mayor parte de nuestras sociedades en la miseria, y es posible una distribución justa de las riquezas de nuestros países.”

También señaló: “Investigué la lucha de China para liberarse de la indigencia en conjunto con el historiador argentino Néstor Restivo. Trabajamos con bibliografía china y de investigadores de otros países, entrevistamos académicos de universidades chinas y de la Academia China de Ciencias Sociales y analizamos los contenidos informativos ofrecidos por medios de comunicación chinos. Por otra parte, visité personalmente experiencias de superación de la pobreza en las regiones autónomas de Guangxi, Tíbet y Xinjiang y en las provincias de Gansu, Sichuan y Guangdong.”

Y agregó para Glogal Times: “Conocer la realidad china permite a los argentinos comprender que la pobreza no es una fatalidad, sino que puede ser superada”.

Cuando se conoció el premio, el 13 de junio último, el embajador de nuestro país en China, Sabino Vaca Narvaja, dijo: “Conocemos el trabajo que viene desarrollando Gustavo Ng con la revista DangDai y con sus libros. Uno de ellos, ‘10.134 kilómetros a través de China’, ha sido publicado aquí en español y en chino y lo hemos presentado como una de las actividades culturales con las que celebramos los 50 años de relación entre Argentina y China el año pasado.”

En esta edición 16, también fueron distinguidos el argelino Smail Debeche, el brasileño Elías Khalil Jabbour (quien integra entre otros círculos el grupo China de CLACSO), el ruso Sergei Konissanov, el tayikistano Rashid Alimov, los británicos Elizabeth Frances Wood y John Marshall Ross y el estadounidense William Porter.

El Special Book Award ya había sido otorgado a dos argentinos, Jorge Malena y Gustavo Girado.

Entre los libros de Ng figuran “10.134 kilómetros a través de China” (Blossom Press de China), “Todo lo que necesitas saber sobre sobre China“ (Paídós, en colaboración con Néstor Restivo, con quien también escribió y compiló “China: La superación de la pobreza”, el ya citado libro editado por la Universidad de Congreso), la novela y la crónica de viaje “Mariposa de Otoño“ y “El regalo del Dios Viento“ y el ensayo “El Tangram de China“, los tres de El Bien del Sauce Edita.

Categorías: Cultura

PUBLICAR COMENTARIOS