La novela “Cien años de soledad” del escritor colombiano Gabriel García Márquez inició el “gran encuentro” entre las literaturas latinoamericana y china, que influyó a muchos escritores del país asiático y propició el hallazgo de similitudes desapercibidas hasta entonces, afirmó la experta mexicana Liljana Arsovska.

Entrevistada por la agencia Xinhua, Arsovska dijo que la novela de Gabo influyó mucho a escritores chinos como Mo Yan, autor de “Sorgo rojo” y, como el mismo colombiano, Premio Nobel de Literatura, cuyas obras han contribuido a la internacionalización y conocimiento de la literatura china, en un proceso que la experta deseó fuese más continuo y caudaloso, debido a “lo mucho que todas las artes chinas tienen para compartir al mundo”.

Recordó que cuando Mo Yan conoció “Cien años de soledad” ya era un escritor formado y de trayectoria, pero su obra posterior deja ver que “hizo un encuentro con la literatura latinoamericana”, específicamente la de García Márquez.