Ou Zhaming, el célebre “Gaviota”, dialogó desde Beijing con Julio Lagos, conductor del programa La radio sos vos, en Radio Rivadavia.

El chino que más sabe de tango, Gaviota contó de su infancia en una playa de la provincia de Fujian, y de sus años en Argentina, donde “cada día escuchaba tango”.

Habló de su identificación con Astor Piazzolla porque “los dos nacimos con una enfermedad, pero eso no nos impidió hacer lo que nos gusta: el tango”.

Ou Zhaming, que trabaja en la embajada de Argentina en Beijing como promotor del tango, tradujo al chino la biografía de Piazzolla y varios otros libros sobre el género.

“Cuando regresé a China, en Beijing y Shanghai noté que había chinos que bailaban el tango sin tener idea de que era la música de Argentina. Sentí que debía explicar de dónde había surgido esa música y ese baile maravilloso, y entonces traduje la Historia del Tango, del maestro Horacio Ferrer”.