Foro de escritores chinos y latinoamericanos
El viernes 15 se realizó el primer Foro Literario China-América Latina con enlace entre la Asociación de Escritores de China desde Beijing y conexión en línea con escritores de nuestra región.
Bajo el lema “Las fuentes de creación literaria”, y con la presentación del secretario de la AEC, Hu Bangsheng, hablaron primero la presidenta de la entidad, Tie Ning, el presididente de la Sociedad de Escritores de Chile, Roberto Rivera, y el vice de la SADE argentina, Roberto Alifano.
Luego hubo una mesa redonda coordinada por Sun Xintang, director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, y expusieron Zhou Daxin, Xi Chuan, Ah Yi y Qiao Ye de China, Héctor Dante Cincotta, de Argentina, Diego Muñoz Valenzuela de Chile, Margarito Cuéllar de México y Claudia Ivonne Giraldo de Colombia.
Así como los escritores (narradores y poetas) chinos participantes en general han sido traducidos al español, lo mismo ocurre a la inversa con los expositores latinoamericanos, se destacó como puente de intercambio, y además se mencionó el hecho de que este año se cumplen cincuenta años de relaciones diplomáticas entre China y México y Argentina, medio siglo en el cual la literatura y los intercambios culturales escribieron importantes capítulos.
Tie Ning hizo votos para que el Foro tenga continuidad y que nuevos escritores y entidades literarias latinoamericanas y caribeñas continúen el camino que trazaron exponentes “como Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Roberto Bolaño u Octavio Paz”, a quienes mencionó, en el corazón de lectores chinos, así como que más literatura china llegue a la región.
Más información AQUÍ.
PUBLICAR COMENTARIOS