La revista Poesía (“Poetry”), medio oficial de la Asociación de Escritores de China, publicó por primera vez poemas del nicaragüense Ernesto Cardenal en mandarín.

Cardenal (1925-2020) fue poeta, sacerdote y teólogo, así como militante y dirigente del movimiento sandinista que combatió y venció a la dictadura de Anastasio Somoza en 1979.

Comenzó a publicar poesía a fines de los años de 1950, tiene una vasta obra y ha recibido numerosos premios en todo el mundo.

De su obra se destacan, entre otros textos, “Memorias: Las ínsulas extrañas” (2002), “La revolución perdida” (2004) y “Vida perdida” (2005); así como “El Evangelio en Solentiname” (2006); “Salmos” (1998) y “Epigramas” (2001).

Ahora algunos poemas pueden ser empezados a leer en chino.