El 18 de diciembre se realizó en Beijing la 14a ceremonia de entrega de premios a la Contribución Especial del Libro de China. Entre los 15 galardonados de sendos países, se premió al argentino Gustavo Girado.

Como ya informara DangDai, el director del posgrado sobre China en la Universidad Nacional de Lanús lo ganó por su libro Cómo lo hicieron los chinos, donde describe el éxito económico en las últimas décadas de desarrollo del gigante asiático.

El viceministro Zhang Jianchun del Departamento Central de Propaganda se reunió con los embajadores y funcionarios de los países relevantes en China, asistió a la ceremonia de premiación y presentó los premios.

En nombre de Girado, recibió el premio el embajador argentino en China, Luis María Kreckler (foto).

Wu Shulin, vicepresidente Ejecutivo de la Asociación Editorial de China, asistió a la ceremonia de premiación, junto con muchos otros dirigentes.

Zhang Jianchun dijo en su discurso que con la continua profundización de los intercambios entre China y otros países en la nueva era, un gran número de escritores, traductores y editores extranjeros introdujeron a China y la cultura china al mundo a través de libros y promovieron el aprendizaje mutuo y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones china y extranjera, de modo que la humanidad La luz de la civilización es más deslumbrante y colorida. El Premio a la Contribución Especial del Libro de China de este año seleccionó a 15 ganadores de 15 países de 314 candidatos. Afectados por la nueva epidemia de neumonía de la corona, los 15 ganadores no pueden venir a China para recibir los premios en persona, pero sus sentimientos sinceros por el pueblo chino, su profundo amor por la cultura china y su relación editorial con los editores chinos han quedado grabados en el monumento de la civilización humana. . Creo que utilizarán este premio como un nuevo punto de partida para escribir un nuevo capítulo en el intercambio de civilizaciones entre China y países extranjeros.

Por Argentino lo había ganado anteriormente el profesor Jorge Malena, de la UCA y el CARI, por su libro China, la construcción de un país grande.

Los 15 escritores, traductores y editores de 15 países que han ganado el Premio de Contribución Especial del Libro de China este año son, además de Girado, el escritor húngaro Hao Qingxin y el escritor polaco Grzegorz Kovodko, escritor ruso Koyaqiong, difunto escritor vietnamita Du Jinsen, joven traductor camerunés Dudi, traductor italiano Kasazi, traductor de Kirguistán Batkgur Karambekova , Traductor sueco Rodeborg, traductor británico Han Bin, traductor estadounidense Ni Haoshi, editor alemán Tang Enping, editor israelí Pierre Herzel Ravi, editor libanés Bassam Shebaru, Serbia Editor Juredić Yagos.

La ceremonia y todos los premios, aquí.