Se presentó anoche en la Feria Digital del Libro de Resistencia, Chaco, el libro Historia de la República Popular China, de la profesora de la Universidad de Jilin Lu Jie, y lo comentaron los académicos Néstor Restivo, Jorge Malena, Ignacio Villagrán y Mario Toer.

La actividad puede verse aquí.

El libro, editado por Peña Lillo-Continente, fue reseñado por Restivo, quien valoró el esfuerzo de la editorial argentina para traer este trabajo y los testimonios de héroes anónimos y no tanto que aparecen jalonando la historia china reciente (sus líderes, pero sobre todo un amplio abanico que va de trabajadores, campesinos, empresarios, soldados, astronautas, etc.) así como la lectura de hechos puntuales como la transición entre Mao Zedong y Deng Xiaoping en una clave diferente a la que en general se plantea en Occidente, más volcada a la grieta entre dos períodos sin incorporar análisis del contexto, como también dijo luego Toer.

Malena (UCA-CARI) dio la bienvenida al trabajo como una “valiosa  narración no tradicional, con historias clave de lo social y de otros aspectos de la épica china”, destacando varios capítulos del trabajo.  Y recordó que pasaron muchos años desde un libro de historia reciente de China publicado en Argentina, como fuera el caso de “La China de Mao y después : una historia de la República Popular”, de Maurice Maisner, traducido en una edición de Jaime Silbert para la editorial cordobesa Comunicarte.

Por su parte, Villagrán (CEACh-UBA) destacó el “interesante juego entre lo micro y lo macro” del libro de Lu Jie , una “compilación de historias que cubre todo el territorio y  modelos de personajes y héroes como parte de una larga tradición literaria china”. Asimismo valoró el trabajo y el abanico de temas locales del libro para aportar a investigaciones local.

Y Toer (IEAL) destacó que esta narrativa sirve para “romper prejuicios de Occidente” y asimismo puso de relieve el método y los ejemplos prácticos que usan los chinos, así como la necesidad de ofrecer un contexto histórico para cada etapa, como hace el libro en su opinión.