El Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO, y el Instituto de Estudios de América Latina de la Academia China de Ciencias Sociales, CASS, acaban de publicar Pensamiento social chino sobre América Latina, compilado por Wu Baiyi, director general del ILAS/CASS, y que cuenta con artículos de varios cientistas sociales chino vinculados a ese think tank: Yuan Dongzhen, Dong Jingsheng, Yang Jianmin, Su Zhenxing, Jiang Shixue, Zhang Yinghua, Zhang Fan, Wu Baiyi, Niu Haibin, Xin Xiaodai, Cui Shoujun, Zhang Zheng, Guo Cunhai y He Shuangrong. El trabajo forma parte de la colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño y, dice la presentación, “ofrece por primera vez en español una mirada integral desde las ciencias sociales chinas sobre América Latina”, en trece “textos fundamentales para comprender cuáles son los desafíos de las relaciones sino-latinoamericanas contemporáneas”.

Yuan Dongzhen escribe sobre “Transición, retos y salida en los principales sistemas políticos latinoamericanos”; Dong Jingsheng, acerca de “Populismo en América Latina: un debate entre la teoría y la práctica”; Yang Jianmin se refiere a “El fenómeno de la izquierda y la derecha en la política de América Latina”, y Su Zhenxing, sobre “La necesaria y urgente reestructuración sectorial en América Latina y el Caribe”.

A su turno, Jiang Shixue escribió un ensayo sobre “Las reformas estructurales en los países de América Latina”; Zhang Yinghua, otro sobre “El ‘alcance de bienestar’ y el gasto social de América Latina y el Caribe”, Zhang Fan acerca de “Complementariedad y competencia en la integración y cooperación regional de América Latina”, y Wu Baiyi sobre “Articulación de estrategias de desarrollo entre China y América Latina desde la perspectiva de la globalización y la Franja y la Ruta”.

Finalmente, Niu Haibin escribe de “La mejora de la cooperación general con América Latina y el Caribe”; Xin Xiaodai, de “El acoplamiento de las estrategias de desarrollo económico entre China y América Latina y el Caribe”; Cui Shoujun y Zhang Zheng lo hacen sobre “China y la infraestructura en América Latina desde la perspectiva de la diplomacia económica”; Guo Cunhai, acerca de “La construcción de la imagen de China en América Latina en el siglo XXI”, y He Shuangrong cierra con el artículo “El poder blando y la continuidad de la cooperación entre China y América Latina”.

Li Jie, presidente de la Asociación China de Estudios Históricos, también de la Asociación China de Estudios Latinoamericanos y a la vez director de la revista Qiushi, del Partido Comunista Chino, tiene a su cargo el Prefacio, titulado “¿Por qué China debe persistir en la Reforma y Apertura” y en el cual sostiene que “así como las civilizaciones material y espiritual del mundo son diversas y ricas, la civilización del sistema mundial también debe ser diversa y rica. Aquella época en la que dominaba solo un sistema ya acabó”.