Conferencia del nuevo Codirector del Instituto Confucio de la Universidad de La Plata
El próximo viernes 29 de junio a las 16 en el Aula 1 del IRI UNLP (calle 48 N° 582, 5to piso, de La Plata), Li Fangjun dará en inglés una conferencia sobre el libro “A History of Western Appreciation of English translated Tang Poetry” de Lan Jiang.
La traducción de la obra del chino al inglés estuvo a cargo del Prof. Li Fangjun, junto a un colega de la XISU. La traducción, les demandó cinco años por la complejidad y seriedad del tema y acaba de ser publicada por Springer (New York) y Foreign Language Teaching and Research Press (Beijing).
El libro presenta el desarrollo de la poesía china del período Tang y su difusión en Occidente examinando su traducción al inglés y la comunicación intercultural a lo largo de la historia. Invitamos especialmente a profesores, traductores, alumnos avanzados de inglés, profesores, alumnos de idioma chino, especialistas o afines a la comunicación intercultural y al público en general.
PUBLICAR COMENTARIOS