Mandarín en la Universidad Nacional de Córdoba y en escuelas carenciadas
Se realizó en la Universidad Nacional de Córdoba una Semana del Idioma Chino, organizada por el Departamento Cultural de la Facultad de Lenguas UNC y del que participaron unas doscientas personas. Avalados por la regente Silvina Voltarel y otras autoridades del departamento, la organizaron el ex alumno Erik Martínez, el profesor Guo Pei Chen, el traductor Chen Liang Yuan y la alumna Eugenia Tecera, quien por otro lado lleva adelante una solidaria acción de enseñanza del mandarín en escuelas carencidadas (foto). También colaboró la ADEBAC, Asociación de ex Becarios Argentina-China, en especial Gonzalo Tordini.
Tecera comentó sobre el evento de la UNC a Dang Dai: “Nos deleitamos con las presentaciones de alumnos de primer a cuarto año quienes reflejaron aspectos sobresalientes de la cultura china a través del uso apropiado de medios visuales, videos, imágenes, diapositivas, música en vivo, entre otros. Disfrutamos las coloridas puestas en escena de obras teatrales basadas en proverbios antiguos, así como del tradicional teatro de sombras, desarrollado por alumnos de la facultad. Fue sin dudas una de las presentaciones más llamativas que plasmó en este antiguo arte la famosa ‘Leyenda del Hilo Rojo’, con una lección sobre el destino que se grabó en los asistentes. Otra de las presentaciones destacadas fue la obra de teatro efectuada por alumnos de primer año, quienes nos transportaron a la lejana Xi’an para conocer a los mundialmente famosos Soldados de Terracota así como las leyendas y supersticiones que los rodean”.
Y agregó que se recibieron “dos mensajes animadores para los estudiantes de chino de la UNC de parte de Ben Hedges– conductor de TV ??????????? | A Laowai’s View of China & Taiwan y Carlos Lin – también conductor de TV, en Milenarios, de América 24. Ambos nos instaban a continuar con el camino que hemos elegido, con la confianza en que algo grande nos espera al final. Fue entonces apropiado cerrar dicho evento con la frase de Confucio: ‘Todo viaje de mil millas empieza con el primer paso’”.
Cabe señalar que Tecera, por otra parte, llevó a cabo dos valiosas acciones en escuelas de la provincia. Una de Río Segundo y otra de Comuna San Roque. Ambas, de bajos recursos, con problemas sociales, recibieron clases de idioma chino para niños de entre 6 a 14 años, así como una charla sobre los prejuicios y la integración.
PUBLICAR COMENTARIOS