Editorial Tusquets acaba de publicar La máquina de escribir caracteres chinos, de Eduardo Berti. Libro de viajes y de escenas cotidianas de Beijing y algunas otras ciudades, Berti vuelve sobre un tema, lo chino, su cultura y su mundo, que ya había abordado pero en ficción, en la novela El país imaginado, de 2011.

El escritor viajó tres veces a China desde 2004, tanto a la capital como a Shanghai y a Xi’an, y en este nuevo texto -cuyo subtítulo es “Algunos días en Pekín” y cuenta con fotos de Mariel Ballester– recuerda que “viajamos, entre diversas razones, para mantener viva la sorpresa, para no olvidar la abundancia del mundo y la variedad del hombre; para vivir esa clase de experiencias que también solemos buscar en los libros, en la ficción”. Con ese trasfondo, en este trabajo Berti (Buenos Aires, 1964) recorre las modernas autopistas chinas, los barrios, los centros comerciales, los baños públicos, la inacabable red de subtes y los mercados hasta que da con una vieja máquina de escribir de caracteres chinos que se vuelve su objeto de deseo.