“Comparando con el mundo feliz en los tiempos de Homero este mundo nuestro es oscuro y triste”, dice el escritor chino Ge Fei a Fabián Soberón, en una nota para La Gaceta. Explica que “muchas veces olvidamos el significado de los momentos que se repiten en nuestra vida ordinaria. Esos momentos son opacos y al mismo tiempo muy importantes. Vivimos en un mundo mental, en nuestros deseos y nuestros miedos y nos olvidamos del presente” y sentencia: “cuando nos acostumbramos a lo peor de este mundo, nos volvemos parte de lo peor de este mundo”.

Ge Fei nació en 1964, en Jiangsu. Entre los 80 y los 90 Ge Fei se convirtió en una de las revelaciones de la nueva literatura china, con Peach Blossom Beauty como su obra más celebrada. Su novela El invisible fue traducida por  Miguel Ángel Petrecca y publicada en Argentina por Adriana Hidalgo Editorial.