Se cumplen veinte años de la labor de cooperación que iniciara con China la psicoanalista argentina Teresa Yuan, quien viajó por primera vez en 1995 llevando “algo que junto al tango, el mate y el asado -cuenta a Dang Dai– distingue a nuestro país como epicentro de desarrollo científico: el psicoanálisis”. Yuan publicó China: un nuevo comienzo para el Psicoanálisis que ahora acaba de ser reeditado en forma bilingüe.

Aquel viaje, recuerda Yuan, quien luego iría repetidas veces, “fue una labor fundacional brindando valiosos aportes al área de la salud mental y al perfeccionamiento de los profesionales, lo cual ha repercutido y se ha expandido  a áreas de la educación y la sociedad en general, Interesantes discusiones se dan en las redes sociales, web y medios. Es decir el psicoanálisis está en la cultura. Al decir de un amigo, ‘los chinos no me dan el alta’.”

En cuanto al libro reeditado, está prologado por el doctor Horacio Etchegoyen, primer presidente argentino, latinoamericano y actual presidente Honorario de la Asociación Psicoanalítica Internacional a sus 96 años, quien junto al gobierno argentino dio su fuerte apoyo al desarrollo inicial en China, hace dos décadas.

Actualmente Teresa Yuan es miembro del Comité Mujeres y el Psicoanalisis de la API, y publica detalladamente sus actividades en China.