En la 41 Feria del Libro que ayer se inauguró en Buenos Aires estuvo presente la China National Publications Import Group Corporation, con sede en Beijing. Fue en el Pabellón Rojo (no podía ser de otro modo, teniendo en cuenta el título de uno de los clásicos de la literatura china), donde se reunieron en el primer tramo de las jornadas organizaciones editoriales para encuentros con profesionales e iniciativas de edición. Su presencia fue producto de una alianza que oportunamente hicieron Argentina y China a través de la Fundación El Libro, la cual vino realizando entrevistas con esa empresa, uno de los principales grupos editoriales chinos. En agosto será la Feria en Beijing. 

Una de las reuniones con editores, en 2014

En el stand se divulgó el material de diverso tipo publicado en China y se promocionó la Feria del Libro que se hará en Beijing, la BIBF, entre los días 26 y 30 del próximo mes de agosto.

Entre los temas de interés compartido figuraron establecer  y estrechar los vínculos de los sectores editoriales de ambos países; generar nuevas posibilidades de intercambio; desarrollar estrategias conjuntas para introducir y difundir las publicaciones y autores de nuestro país en el mercado editorial chino; cuestiones vinculadas a la compra y venta de derechos; edición y publicaciones digitales; desarrollo de coediciones; cooperación y participación de editores argentinos en la Feria del Libro de Beijing y de representantes de editoriales chinas en la Feria del Libro de Buenos Aires;  y la realización acuerdos de cooperación.

El año pasado habían venido a Buenos Aires Liu Bogen (jefe de la delegación y vicepresidente del grupo editor; Guan Shiguang, presidente de People’s Literature Publishing House, editorial que se dedica a la edición y publicación de literatura y que ya  cuenta en su catálogo autores argentinos como Julio Cortázar y Adolfo Bioy Casares; Mo Yunhui: presidente de People’s Music Publishing House , editorial especializada en ediciones musicales; Wan Ping,  a cargo del Departamento de Inversión del Grupo CNPUBG; Zhang Min, miembro del Departamento de Cooperación Internacional del Grupo China Publishing and Media; Liu Yongchun, director del Departamento de Desarrollo de Negocios Internacionales de China National Publications Import & Export (Group) Corporation, el más antiguo e importante de importación y exportación de libros y revistas de China. Todos ellos se reunieron con autoridades de la Fundación y editores argentinos de Continente, Corregidor, Sigmar, Eudeba y otros sellos.