Ascasubi en China

El blog Chinalati publica una entrevista a Ángeles Ascasubi, una de las autoras del libro Ecos y Transparencias (ver reseña de Dang Dai aquí), una breve antología poética china que aspira a convertirse en referente sobre la poesía clásica oriental en América Latina. Ascasubi estuvo en Santiago para asistir a la conferencia Economía y Capital Humano China – América Latina, organizada por la Corporación Cruzando el Pacífico, la Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China (Red ALC-China) y la Escuela de Gobierno de la Universidad Adolfo Ibáñez.

La experta argentina cuenta el proceso del libro y su experiencia en China, donde, dijo, los paradigmas de pensamiento chino hizo que las categorías de análisis que aplicara para realizar sus investigaciones, afirmaciones e ideas cayeron “estrepitosa y felizmente. Ahora, cada vez que me quiero referir al ‘mundo’, digo: ‘En Occidente…’, o ‘En Asia…’. Y esta aclaración es fundamental y pertinente”.

La entrevista