Entrevista a Eduardo Martir, cónsul argentino en Shanghái

24 julio, 2014

DSC07062

Antes de asumir el cargo actual, prestó servicios en Chile, Colombia, Suiza, Italia y Alemania. Entrevistado por Paulina Herrán para la Revista Hola China, Martir dijo que Shanghai “es una de las grandes metrópolis del mundo, con una atmósfera muy positiva, vibrante y llena de energía, en una mezcla de lo tradicional y lo moderno, que resulta llamativa. China es un gran país con una historia muy rica, y una diversidad cultural que se puede percibir en esta ciudad”.


Lo acompaña su señora, Clara Urquijo, con quien comparte su alegría de estar en China y sus expectativas con respecto a su estancia en el país: “se tiene la impresión de que esto es algo inagotable. Hay tanto por conocer y por hacer aquí, por lo que uno se pregunta: ¿por dónde empiezo? Si inicia con la historia, es inagotable; luego, conocer el país, sus ciudades, las regiones… Esto es como abrir un cuarto lleno de libros ante los cuales no sabe por cuál empezar. Pero definitivamente, estamos muy contentos”.

En esta entrevista, el Cónsul nos ofrece una mirada profunda sobre la posición en la que se encuentra Argentina con respecto a sus relaciones con China, y explica cuáles son las perspectivas para el país gaucho en lo que se refiere a la economía, la cultura y las relaciones recíprocas entre los dos países.

Hola China: ¿Qué tipo de expectativas personales y profesionales tiene para su nuevo cargo?

Cónsul General Eduardo Martire: Cuando se asume un nuevo cargo es un desafío porque el trabajo esencial que se tiene es fomentar la relación de su país con el país al cual llega. Lo que yo quisiera es contribuir a acercar más a China y a la Argentina en términos específicos; en términos más generales, es hacerle entender qué es América Latina, pues aparte que los Cónsules pertenecemos a algún país, el continente en su conjunto es importante que esté unido y sea reconocido, pues tenemos muchas cosas en común

HC: ¿Cómo define las relaciones entre Argentina y China?

CGEM: Argentina y China establecieron relaciones diplomáticas hace más de cuarenta años, y han tenido colaboraciones estrechas en los ámbitos económicos y políticos. En el mes de julio, el Presidente Xi Jinping visitará a Argentina. Actualmente, China es uno de nuestros mayores socios comerciales. Sin embargo, cabe destacar que en los años recientes, la relación bilateral se ha extendido a otros ámbitos, como el cultural, social, deportivo y el universitario. A su vez, contamos con una gran comunidad china en la Argentina que se ha insertado perfectamente en la vida social y económica del país. En ambos países, el deseo de establecer un vínculo más profundo es cada día mayor.

HC: ¿Cómo está la Argentina con respecto a las inversiones chinas?

CGEM: Me hace esta pregunta en un momento interesante, pues justamente el presidente chino estará visitando Argentina. Aquí existe la posibilidad que China participe en varios proyectos de tipo energético, infraestructura, transporte, lo cual van formar parte de la agenda de trabajo de las dos delegaciones y creemos que en esos sectores va a haber anuncios importantes. Vale la pena mencionar también que China ha mostrado interés en distintas áreas de la economía argentina.

HC: ¿Cómo observa el mercado chino con respecto a la entrada de los productos emblemáticos argentinos, como el vino y la carne?

CGEM: En los últimos años, el vino y la carne argentina han tenido crecimientos en su venta. Es evidente que los consumidores chinos van acostumbrándose del vino y la carne, y están apuntando a productos de buena calidad. Asimismo, el gobierno argentino esforzó mucho promover los productos argentinos en China, a través de visitas de las autoridades, delegaciones multisectoriales, oficinas representantes, eventos promocionales, etc.

HC: ¿Hay algún producto argentino que pueda potenciarse en China y no se ha hecho hasta el momento?

CGEM: Además del vino, oleaginosas, cereales y la carne, en el mercado chino existe una gran demanda de los productos lácteos, y queremos estar presentes. Argentina exporta también cueros, productos industriales y químicos, que tienen mucha presencia en este mercado. Próximamente, firmamos acuerdos que los permiten ingresar otros productos del sector agropecuario que contribuirán a incrementar el comercio bilateral.

HC: ¿Cuáles son, a su juicio, los desafíos y las prioridades de Iberoamérica en general y de Argentina en particular respecto a China?

CGEM: La de continuar manteniendo esta tendencia positiva en su crecimiento y desarrollo tanto económico, social, político y cultural. Ello naturalmente, permitirá seguir mejorando el nivel de vida sus ciudadanos de manera de asegurar un mañana promisorio para las futuras generaciones. En tal sentido, tanto Argentina como China comparten este objetivo y pueden trabajar en conjunto y ayudarse mutuamente para obtener resultados positivos para ambas naciones.

HC: Uno de los mayores valores argentinos en la cultura; con respecto a este punto, ¿cómo se están “exportando” las manifestaciones culturales hacia China?

CGEM: En mis encuentros con chinos me ha parecido ver que tienen interés de conocer Argentina, entre otros aspectos, por el tango, como un símbolo muy importante que interpreta perfectamente la pasión del pueblo argentino. Por ejemplo en Shanghái, existen dos escuelas que enseñan tango, se organiza baile milongas cada semana e invitan maestros argentinos a dar clases a los alumnos. A partir del año 2013, se organiza concurso de tango en China y los campeones podrán participar el Campeonato Mundial de Tango celebrado anualmente en Argentina. Además, en 2013 Argentina fue país invitado del Festival Internacional de Artes en Shanghái, que es uno de los festivales que tiene mayor influencia en Asia. En materia de literatura, se han traducido al chino las obras completas de Jorge Luis Borges, y otros escritores como Julio Cortázar, Samanta Schweblin, Guillermo Martínez, entre otros, así como también los libros de Mafalda de Quino.

HC: ¿Cómo recibe los resultados de la selección Argentina en el Mundial de fútbol?

CGEM: Yo diría que lo hecho estuvo muy bien; y hasta donde llegó, estuvimos muy conformes con lo logrado por el equipo argentino en esta Copa.

HC: Por favor ofrezca un mensaje a la comunidad argentina radicada en Shanghái.

CGEM: Es nuestro deseo estar en fuerte contacto con la comunidad argentina a fin de que sientan al Consulado lo más cerca posible de sus necesidades sabiendo que encontrarán un lugar abierto y dispuesto a escuchar y dar respuesta a sus inquietudes. Asimismo, tratamos de mejorar cada día a fin de ofrecer a nuestros connacionales y a todas las personas que concurren al Consulado un mejor servicio. Por otra parte, continuaremos tratando de que se presenten más eventos culturales de nuestro país en China. Recientemente, se han presentado películas argentinas en el Festival de Cine de Shanghái y en la actualidad se desarrolla la presentación de la obra de teatro “Fuerza Bruta” en las ciudades de Shanghái y Hangzhou.

HC: Por favor ofrezca un saludo a la comunidad china

CGEM: Igualmente, nuestros esfuerzos están dirigidos a ofrecer una mayor atención a la comunidad china. Asimismo, estamos muy contentos ya que a nuestras actividades sociales, culturales, turísticas, entre otras, pues cada vez hay una mayor respuesta de la comunidad china en nuestra jurisdicción.

Categorías: Política

PUBLICAR COMENTARIOS