“Cada vez más novelas pueden encontrarse en librerías argentinas”, dice Luciana Denardi en el blog de la ACCA (Asociación Cultural China Argentina). En una excelente nota, ofrece reseñas de varios libros que “nos sumergen en distintas épocas y regiones de China”.

– CISNES SALVAJES

Jung Chang no sólo nos introduce a la biografía de su abuela y su madre sino también a la propia. La novela comienza a fines del Siglo XIX, donde transcurre el vendado de pies de su abuela -los cuales garantizaban una buena boda para las hijas mujeres-. Continúa con la militancia política de su madre en las fuerzas comunistas que llevaron a Mao al poder. Y finaliza con la propia marcada por las consecuencias de la persecución de sus padres durante la Revolución Cultural de los 60. Hacia el final del libro la autora se pregunta cómo, a pesar de todas las vicisitudes que el régimen comunista imponía a su familia, ella seguía idolatrando a la figura de Mao. Cisnes Salvajes no es sólo una manera de aprender no sólo la historia, la política y la cultura china a lo largo  del convulsionado siglo XX, sino una forma de conocer las consecuencias en personas reales de esa historia, fundamentalmente en la vida de las mujeres chinas.

AMOR BAJO EL ESPINO BLANCO

Una novela romántica, sobre una adolescente que es enviada a realizar sus tareas de reeducación con el campesinado chino. Allí encuentra el amor, un sentimiento condenado por el régimen comunista por ser considerado burgués e individualista.

EL ABANICO DE SEDA

La autora, Lisa See, nos  retrotrae a la historia de Lirio Blanco y Flor de Nieve, dos niñas cuyas familias deciden unir convirtiéndolas en laotongs o almas gemelas. A través de un lenguaje secreto de las mujeres, el nu shu, las niñas comparten todo el camino hacia su boda: el vendado de sus pies, la elección de sus maridos, los rituales de boda, y la presión por dar hijos varones a las familias de sus esposos.

BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA

Los protagonistas de esta novela  también se encuentran en el proceso de reeducación en los campos chinos, cuando encuentran una valija repleta de libros occidentales clandestinos, que usarán para enamorar a la joven hija del costurero del pueblo.

EL PAÍS IMAGINADO

El autor argentino Eduardo Berti, escribió este relato sobre los vínculos entre el mundo de los vivos y el de los muertos, en una familia que guarda riguroso luto tras el fallecimiento de la abuela.

EL EMPERADOR MALDITO

Finalmente, una novela en la que no hay tragedia ni amor. Armand Hercovici se retrotrae al año 1400, época en la que el Imperio del Medio construye una flota magnífica para recuperar el poder en diferentes pueblos asiáticos y de medio oriente.  En la flota se encuentra Li Ying, quien tendrá una misión que cumplir, para la cual tendrá que lidiar con estafadores, prostitutas, intermediarios y asesinos.