Un artículo de Pueblo en Línea dedicado al poeta argentino destaca que “Gelman tuvo una estrecha colaboración con China: durante los años 60 (1959-1964) el poeta trabajó como corresponsal de la Agencia de Noticias china Xinhua”. También explica que “como parte de su gira asiática, el poeta argentino que acaba de fallecer presentó en abril de 2009, en Beijing, parte de su obra traducida en mandarín. En ese entonces fue recibido con el anuncio de ser ganador del premio Antílope Dorado durante el Festival de Poesía de Qinghai, reconociéndolo no sólo como un ejemplo de creación con compromiso político y social, sino como un viejo amigo de China”.