La película argentina La Salada, ópera prima del realizador chino argentino Juan Martín Hsu, consiguió ayer el premio de la industria Cine en Construcción del 61º Festival de San Sebastián, según se ha anunciado durante una gala en el Museo San Telmo donostiarra.

El premio, que se concede a proyectos rodados pero no terminados, consiste en la postproducción y la distribución de la película en España por parte de las empresas Daniel Goldstein, Deluxe-Spain, Dolby, Laserfilm, Nephilim producciones, No Problem Sonido y Vértigo Films.

La Salada, protagonizada por Ignacio Huang (Un cuento chino), Paloma Contreras, Ignacio Toselli, Chang Kim Sung y Percy Jiménez, es el primer largometraje de Juan Martín Hsu, muestra el mosaico de la inmigración en Argentina a través de tres historias que ocurren durante una feria: un padre y su hija coreana que se preparan para un casamiento concertado, un boliviano recién llegado al país y un vendedor de DVD taiwanés que busca novia.

El director levanta la mano entre los patrocinadores de La Salada.

Paloma Contreras (hija de Patricio) había explicado a la Agencia Télam que “los personajes tienen una gran dosis de ternura, de soledad y, por lo tanto, de comicidad porque hay algo en estos desencuentros de seres que están todos juntos dentro de ese lugar, que produce ese efecto”.

Por su parte, Martín Hsu explicó que “la idea es desestereotipar a ciertos inmigrantes, contar cómo llegaron ahí desde distintos lugares del mundo y hacer foco en cómo es el encuentro de personas tan diferentes, con sus pequeñas historias, en un lugar tan particular”.

El premio se concede dos veces al año, en marzo, en Toulouse (Francia), y en septiembre en San Sebastián.

La película de Hsu se impuso a las de sus compatriotas Andrew Sala, Pantanal, y Benjamín Naishtat, Historia del miedo, a las películas chilenas La comodidad en la distancia de Jorge Yacoman y Matar a un hombre de Alejandro Fernández Almendras, así como a la colombiana Nacimiento de Martín Mejía Rugeles.

El Foro de Coproducción nació en 2012 con el objetivo de estimular el desarrollo de proyectos tanto europeos como latinoamericanos y de propiciar encuentros entre los profesionales de la industria. El galardón está dotado con 10.000 euros (unos 13.500 dólares).

En esta gran cita de la industria audiovisual fueron seleccionados este año 16 proyectos procedentes de 24 países. Aunque la mayoría llegó de América Latina, también participaron proyectos de España, Francia, Estados Unidos, Noruega, Suiza y Finlandia.

En la página web de la productora Puente Films (de la que Hsu es miembro) se indica que Juan Martín nació en Buenos Aires el 12 de Noviembre de 1979, hijo de Chen Yien Fung y Hsiang Hsu; estudió la carrera de Diseño de Imagen y Sonido de la Universidad de Buenos Aires y realizó varios cortometrajes como director, algunos de ellos muy premiados como Ropa Sucia (2006). También produjo otros cortos como La loca Matilde de Alberto Romero y Feliz Navidad de Ezequiel Yanco y Marcelo Pitrola. Trabajó en el largometraje documental Creating Enemies dirigido por Richard Mahoney, como editor de guión, y de asistente de postproducción en varios films como Una semana solos de Celina Murga, Los suicidas de Juan Villegas y Yo la recuerdo ahora de Néstor Lescovich. Como montajista editó el documental Retorno Judaíco a Avigdor de Martha Wolff y Variaciones sobre Duchamp de Rodrigo Alonso. En publicidad dirigió varios trabajos para UTHGRA, Clarín e YPF. En producciones para televisión realizó Blogosfera para Canal (a) conducido por Marina Mariasch. Fue montajista de series documentales para el canal del Inadi, como Costumbres Argentinas y Un día como pocos  dirigidos por Gabriel Reches.

Juan Martín Hsu.

Balneario La Salada ya había obtenido en el 2007 la beca de la Fundación Proa para desarrollo de primeras películas y una beca en el 2º Seminario Internacional de Producción Creativa y Edición de Guion organizado por el Programa Ibermedia. Participó en el seminario de guión de Miguel Machalski organizado por la Universidad del Cine y ganó el premio al riesgo creativo en el 2do. Encuentro de Talentos Iberoamericanos en Valencia.

El texto de la resolución del Jurado