Las aventuras del detective Chen Cao
Qiu Xiaolong.
En su blog LíneaMaginot, la periodista Miriam Molero (que anoche en el BAN! presentó al escritor chino Qiu Xiaolong, quien visita Buenos Aires para el festival de la novela negra) escribe: “Cuando uno lee las novelas de Qiu Xiaolong aprende cómo es la vida en China y descubre que no sabe nada. Hay que decirlo: en Occidente –excepto que seas sinólogo o, al menos, un interesado en el tema- nuestra idea de China pasó más o menos del Hop Sing de “Bonanza”, con la trenza y el sombrerito culi, a las luces deslumbrantes de Shangai por las que corre James Bond en “Skyfall”. Morelo habla aquí de la novela negra como crítica social (lo cual Qiu respeta a rajatablas) y presenta los trabajos del novelista autor de la saga del inspector Chen Cao.
PUBLICAR COMENTARIOS