“El imperio eres tú” (traducida como “Diguo zhi wang”), del escritor español Javier Moro, estuvo entre las elegidas como una de las mejores novelas extranjeras publicadas en 2012 en China, según un concurso de la Editorial de Literatura Popular China. La serie “Mejores Novelas extranjeras del Siglo XXI”, una colección lanzada por esa editorial en 2002, ha incluido hasta ahora a 69 novelas de 20 países. El presidente de la Editorial, Guan Shiguang, dijo en una ceremonia en Beijing que busca impulsarse el intercambio entre escritores chinos y extranjeros así como entre lectores nacionales con escritores de otras lenguas, con el objetivo de introducir al mercado asiático lo mejor de diversas literaturas. Moro se basó para su novela en Pedro I de Brasil y la presentó en el Instituto Cervantes de Beijing.