Anne Cheng, titular de la cátedra “Historia intelectual de la China” en el Collège de France y egresada de la École Normale Supérieure, una de las principales figuras en el ámbito de la historia intelectual de China en Occidente, visitará Argentina en abril. Reconocida internacionalmente por sus publicaciones y sus contribuciones sobre China antigua e imperial y China contemporánea, así como por su participación en distintos debates del mundo intelectual francés, Anne Cheng mantiene además una discusión permanente y “en tiempo real” (como gusta decir) con el mundo intelectual chino y norteamericano. Los días 11 y 12 de abril, organizadas por la Universidad Nacional de San Martín y el  Centro de estudios de los mundos eslavos y chinos dictará sendas conferencias: “Virtud y política: el concepto de soberanía en la China antigua” y “Seis clásicos en busca de autor o Confucio y el imperio de los textos”. 

Su Historia del pensamiento chino, única en su género en lengua occidental y traducida a varias lenguas, es una de las síntesis de historia del pensamiento chino de más influencia en Occidente.

Cheng plantea que “la evolución histórica de la China a lo largo del último siglo nos fuerza a ser observadores cada vez más participativos, por usar un término de la antropología. Ya no podemos permitirnos más la distancia y la construcción a piacere  de un objeto aprehensible como un todo quinta esencial. En muchos aspectos –agrega-, para una gran mayoría aún vivimos sobre las concepciones formadas hace ya tres siglos durante la Época de las Luces, concepciones que sin embargo no son ni demasiados ilustradas ni demasiado esclarecedoras”.

Cheng sostiene que “no podemos dejar que nos impresionen las representaciones contradictorias y por lo tanto concomitantes que aún prevalecen al día de hoy: ¿cómo conciliar, por un lado, la imagen de una ‘China filosófica’, cara a Voltaire, racionalista y estética y, por el otro lado, aquella imagen de una China resultante de un ‘despotismo oriental’ a la Montesquieu, autocrática y maquiavélica? Debemos aceptar que hay que observar y escuchar con mayor precisión y, de hecho, renunciar a las generalizaciones mordaces, tan brillantemente seductoras y tan cómodamente acuñables”.

Las conferencias de Cheng serán los días 11 y 12 de abril a las 19 horas en Montevideo 566, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.