“NURSERY”

ZaiChina publicó un artículo de Daniel Méndez que presenta la obra en que el artista Xu Bing consagró el “el inglés en caracteres chinos” (?????).

Dice Méndez: “Su ‘inglés en caracteres chinos’ (que se dio conocer internacionalmente bajo el nombre de Square World Calligraphy) le llevó a crear una guía para que todo el mundo lo entendiera y pudiera utilizar también este ‘nuevo idioma’. Las letras en inglés siguen una evolución basándose en los trazos del chino e imitando el estilo caligráfico; al mismo tiempo, a la hora de escribir hay que hacerlo como en chino: de izquierda a derecha, de arriba a abajo y de afuera hacia adentro. Es de esta forma como Xu Bing es capaz de redondear la lógica de su ‘inglés en caracteres chinos’.”

"ART FOR THE PEOPLE"

La nota en ZaiChina