Anuncio
Comunidad | Sociedad | Educación e Idioma | Ciencia y Tecnología | Turismo | Contribuciones | Guias | Agenda | Nosotros | Radio | Contacto | Revista

Educación e Idioma

La enseñanza del idioma español en China

Educación e Idioma

El sitio ZaiChina presenta un estudio en que se refieren los inicios del aprendizaje del español en las universidades en 1952, explica que “hasta hace bien poco, el español seguía siendo una lengua de menor importancia, muy por detrás de la lengua extranjera más estudiada, el inglés, y compitiendo con otras como el ruso, japonés, coreano, francés, alemán o italiano. Pese a esta competencia, el español es una lengua que cada vez estudian más chinos y que sigue abriéndose camino en el país. Las cifras son incontestables: los alumnos han pasado de 1.541 en el curso 2000-2001 a 12.094 en 2009-2010.”

El informe en Zai China

 

Gran entusiasmo por el mandarín en Argentina

Educación e Idioma

Desde 2004, ya 11 mil argentinos estudian chino, al compás de las crecientes relaciones –sobre todo comerciales- entre nuestro país y el gigante asiático. La revista Acción publicó una nota de Marcela Fernández Vidal sobre el tema, con entrevistas a Elena Chen, directora de la Asociación Argentina de Traductores y Profesores de Idioma Chino (ATPIC), y a Alejo Bekinschtein, de la consultora Asia & Argentina.

Leer más...

 

Unos 5.500 alumnos chinos estudian en España

Educación e Idioma

Los alumnos chinos que estudian en España han pasado de 500, en 2003, a 5.500 en la actualidad, según ha destacado el primer secretario de Asuntos Educativos de la Embajada China en España, Wang Zhiwei, que ha visitado este jueves al campus de Ávila, perteneciente a la Universidad de Salamanca (USAL).

Leer más...

 

Famosos que hablan muy bien el chino

Educación e Idioma

El inquieto sitio de enseñanza de chino Skritter ha confeccionado una lista de personalidades que alcanzan fluidez y se han mostrado en la televisión china seguros de su manejo del idioma.

La nómina incluye al canadiense Henry Rowswell, figura mediática en China, el norteamericano John Pasden, consultor en educación de idiomas dueño de AllSet Learning y de Sinosplice; el inglés Daniel Newham, un actor y presentador de televisión; el comediante francés Julien Gaudfroy; los actores norteamericanos Jeff Locker, Nabil Huening y Jonathan Kos-Read; el irlandés Risteard O Deorian; el mediático norteamericano Andrew Ballen Da Long y el cantante nigeriano Uwechue Emmanuel

El artículo en Skritter

 

 

Hay que aprender a bailar tango con el dragón

Educación e Idioma

María Cristina Bacino, especialista en la enseñanza de idiomas extranjeros y profesora de chino mandarín en UADE, analiza en un artículo exclusivo para Dang Dai por qué “el chino es una de las lenguas más alejadas del español”.

Bacino explica las dificultades que comporta para la enseñanza del idioma chino “nuestra visión eurocéntrica”, a la vez que indica que los desafíos son “reducir la deserción” y lograr “que el alumno pueda llevar a cabo una comunicación básica  y que sienta que lo que está estudiando realmente le será útil”, lo que es “el comienzo de un largo camino fascinante de estudio”.

“En castellano, cuando algo es difícil decimos «eso es chino». En inglés se dice «eso es griego». Y qué dicen los chinos… «eso es música celestial»”.

La nota completa

 

 

Introducción al aprendizaje del idioma chino

Educación e Idioma

El perfil en facebook de Aprender chino Hi Hola Ni Hao ha recordado el excelente artículo Aprenda chino del sitio Zai China.

La nota resulta un aporte muy útil para quienes estén interesados en el aprendizaje del idioma chino, recorriendo aspectos fundamentales de su didáctica: gramática, dialectos, pronunciación, ideogramas, recursos electrónicos y recomendaciones generales.

Zai China es una web escrita en China con el objetivo de ofrecer un “análisis profundo y directo de este país, aportando a nuestros lectores noticias que reflejan fielmente la realidad de China y que debido a la dificultad del idioma no pueden encontrar en otra parte.”

 

Nombres chinos para cargos y puestos laborales

Educación e Idioma

¿Cómo se dice en chino accionista, CEO, recepcionista, vocero, auditor, secretaria, diseñador, ingeniero, proveedor, persona encargada, subordinado, editor, intérprete?

Esta es la excelente lista que elaboró Fluentflix.

Leer más...

 

Cada vez más gente estudia chino

Educación e Idioma

En una nota publicada por el diario Clarín Victoria de Masi sostiene que la mayoría de los alumnos buscan aprender como herramienta de trabajo. Indica que proporcionalmente las matrículas crecen más que las de inglés, francés o italiano y señala un fuerte aumento de la matrícula se dio en tres de las instituciones porteñas más representativas. En el Centro Universitario de Idiomas (CIU) la cantidad de alumnos inscriptos en el Programa Oficial Chino aumentó el 125% desde que abrió en 2004.

Según el artículo aparecido en el suplemento económico iEco, “Roberto Villarruel, director del CUI, adjudica el interés por el chino a aquella visita del presidente Hu Jintao a Argentina y el posterior anuncio de la inversiones en nuestro país cuando Néstor Kirchner era presidente. De hecho al año siguiente del anuncio, en 2005, la matrícula trepó a los más alto: 1.900 alumnos. «De las 16 lenguas que ofrecemos, el chino es la quinta más convocante. Las relaciones comerciales y culturales entre ambos países se afianzaron, y muchos de los que vienen a aprender consideran importante sumar ese idioma a su formación para participar del mercado laboral».

La nota en Clarín

El caso de la alumna María De Bernardi

 

 
Más artículos...

NEWSLETTER DANG DAI

Anuncio
Anuncio

DE ACÁ A LA CHINA

ENCUESTA

¿Qué le atrae más de China?